意大利语专家口译服务_口译服务_福腾翻译(查看)
广州福腾翻译有限公司，是一家为适应互联网翻译技术而建立的多语信息服务供应商，致力于解决客户日新月异的翻译要求，**幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值。
针对行业有：汽车英语翻译，医药英语翻译，it行业英语翻译，**行业英语翻译，化工英语翻译等。
福腾翻译公司是一家专业的英语翻译公司 韩语专家口译服务，主营区域有：广州英语翻译，深圳英语翻译，珠海英语翻译，惠州英语翻译。
词义引伸在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下 口译服务，需要根据上下文和逻辑关系，从该词固有基本含义出发，进一步加以引伸。例如：
The arrivals do not conform to the sample.
如果将arrival这个词的词义直接放入译文 法语专家口译服务，显然不能正确表达原文的意义，所以需要进一步的引申。
广州福腾翻译有限公司，是一家为适应互联网翻译技术而建立的多语信息服务供应商，致力于解决客户日新月异的翻译要求 阿拉伯语专家口译服务，**幅度降低客户的资金成本和时间成本，增强客户本地化和国际化过程中竞争力，帮助客户更好地实现价值。
针对行业有：汽车英语翻译，医药英语翻译，it行业英语翻译，**行业英语翻译，化工英语翻译等。
福腾翻译公司是一家专业的英语翻译公司，主营区域有：广州英语翻译，深圳英语翻译，珠海英语翻译，惠州英语翻译。
在商务英语翻译实践中，词量增减也是很重要的一个翻译技巧。翻译过程中要根据原文上下文意思、逻辑关系以及译文语言句法特点和表达习惯，在翻译时有时增加原文字面没有出现但实际内容已包含词，或者减去原文虽有但译文语言表达用不着词。
1.增词
根据具体上下文，整理提供可增加动词、形容词、名词或别词类，但在什么时候增加什么样词，才能恰到好处，而不超出一定界限，则需要在长期的翻译过程中实践和积累。
意大利语专家口译服务_口译服务_福腾翻译(查看)由广州福腾翻译有限公司提供。广州福腾翻译有限公司（www.futengfy.com）是专业从事“翻译”的企业，公司秉承“诚信经营，用心服务”的理念，为您提供**为优质的产品和服务。欢迎来电咨询！联系人：黄宏任。
