鉴定翡翠的办法有很多，相关的文章也不少。
有省事型，教你“一看二模三掂量”。
也有事无巨细型，教你“颜色、布局、水头、种坑、质地、光泽、手感、完满”，八个方面360度无死角鉴定……
方法可谓千变万化，让人看了眼花缭乱，似懂非懂。
其实不管你采用什么样的方法去鉴赏翡翠，左右跳不过下面几句口诀，学会这些行家看翡翠的办法，妈妈再也不担心我买翡翠上当受骗了。
1“灯下不观色”
关于“灯下不观色”，其实是一首五言绝句诗，诗人为“胡诌”，号翡翠老人。此人混迹翡翠界多年，人称“不看”先生。
不看
胡诌
灯下不看色，
透光不看种，
黑底不看水，
白底不看棉。
一首五言绝句诗，奠定了翡翠鉴赏的基础。
所谓“灯下不看色”，说的是各种灯光都是有颜色的，如果你在灯下看翡翠，如同“水中月、镜中花”，难见真实色泽，所以自然光下鉴定翡翠是常识。
所谓“透光不看种”，当你用透射光去看翡翠时，翡翠表面和内部的质地结构你是看不清的，所以看翡翠不是用透射光而是用反射光。
所谓“黑底不看水”，说的是黑色的底子看翡翠会显得深且透明，给人水头好的错觉，所以黑底照别看水，不过看内部的棉倒是很好的办法。
所谓“白底不看棉”，说的是白色的底子看颜色很真实，但你看不清内部的白棉，所以白底看色，黑底看棉。
2“色差一等，价差一倍”
这句话本来是一对对联，上联是“水多一分，银赠十两”，下联才是“色差一等，价差一倍”。看了对子就很容易知道水和色对于翡翠的重要性了。
有时候你看一些翡翠，外表差不多，但是标价相差很大，原来在放大镜下细细观察其内部结构，还是有很大差别的，所以一分价钱一分货。
但是现在翡翠的消费观念与过去不同，过去要求有种有色，现在是有种或有色，也就是说种和质发挥到极限或颜色靓丽的翡翠都可以加入高品质翡翠的行列。
3“多看少买”
这句口诀特别适合刚接触翡翠的新手，多看之下，必然能掌握鉴定翡翠的方法，少买则是提醒各位鉴定翡翠不难，把握翡翠的市场价格很难。
有些卖家以次充好，虽然你看出了这翡翠是A货、B货还是C货，但真实成交价并不清楚，所以需要多和值得信任的老藏家请教行情，从正规渠道购买翡翠。
4“宁买一条线，不买一大片”
这话源于翡翠原石中的“靠皮绿”，指翡翠原石的绿色以卧性特征生长在表皮部位，是一种极大风险的绿色，一般买家如果不**石是不会接触到这个的。
“犹抱琵琶半遮面”，是不是很美？很诱人？结果你扒开那琵琶，后面那张脸可能丑得清新脱俗，也可能美得貌比西施。
“靠皮绿”的危险就在于此，一片绿暴露在外面，贼诱人，如果绿得够厚度就发达了，但绿得很浅，只好哭晕在厕所了。
5“龙到处才有水”
一般来说，无论在质地的粗细程度还是透明度上，有绿色的部位比没有绿色的部位要好些。这里的龙就是指绿色，圈内人会用这句话解释同一块翡翠上面所存在的质地差异。
