仁寿做纹身你应该了解的12个常识

　　在美国、加拿大、德国等国家，纹身的安全标准一直被作为重中之重，我们选取一些经典的国外纹身科普知识给大家，方便那些正想要一个安全又美丽的纹身的潜在顾客们！

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　These safety tattoo tips are things you as a customer should no budge on.Being tattooed comes with several serious risks including many life-threatening diseases.These risks are greatly minimized by a tattoo artist taking proper safety precautions.If you have a tattoo artist that is not being as safe as they can,then turn tail and run out of the shop!

　　作为消费者，必须记住纹身有风险，操作不当甚至会危及生命。不过，只要做好必要的安全措施，加上文身师的正确操作，风险系数可以降至最低！如果发现文身师没有按照安全步骤操作，立刻离开这家纹身店！

　　12 tattoo safety tips to keep in mind when getting a tattoo

　　安全第一：准备纹身前不可不知的12条注意事项

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　1.Research The Artist''s Portfolio

　　1、调查文身师的背景资料

　　Preferably you want to go to a tattoo artist that you have seen their work already;either on a friend or family member.Either way,when choosing a tattoo artist you need to ask to see their tattoo portfolio first.This will help you not only see the amount of experience that the tattoo artist has,but also see the quality of their work.After all,a tattoo is permanent!

　　强烈推荐亲自去观摩选定的文身师的日常工作，或者请一位朋友代劳。不管怎么做，选择文身师以前一定要了解他们的工作经验！通过这些不不仅能了解他的个人风格，还能看到他以前的作品。毕竟，纹身是一辈子的事！

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　2.Your Tattoo Artist Should Be Blood-borne Pathogen Certified

　　2、纹身不应携带有血液疾病

　　Tattooing deals with direct contact to blood,and as such tattoo artists are required by OSHA to be blood-borne pathogen certified.This training teaches how to prevent cross contamination when dealing with bodily fluid,and how to prevent the spread of diseases.

　　纹身过程中不可避免会接触血液，因此卫生机构往往要求纹身师血液中不得携带病原体。一位合格的文身师需要懂得如何止血与避免发生感染。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　3.Don’t Drink Before a Tattoo

　　3、纹身前不要饮酒

　　Do not drink before getting a tattoo.Especially do not decide to get a tattoo while drinking!This not only could leave you with a tattoo you don''t want,but it will also take away your focus.Making you not keep an eye out for proper tattoo safety!

　　特别是纹身过程中更不要喝酒！这不但有可能使你收获不想要的纹身，也会使你丧失注意力。务必在纹身过程中保持清醒！

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　4.Don’t Get Tattoos on Your Couch

　　4、不要在自家纹身

　　I think this goes without saying for anyone that is reading about tattoo safety tips,but do not get a tattoo on a couch at some guy''s house!Even if the artist is incredibly talented and does beautiful work,there is just too many health risks by not receiving your tattoo in a clean environment from an artist with proper training.And trust me,any artist with proper training,that actually cares,will not be tattooing on a couch.

　　这条警告重复多少遍都不嫌多：不要在自家沙发上尝试纹身！不论技师有多么熟练，都不能避免周围环境可能带来的卫生隐患。纹身店提供了干净卫生的环境，任何有责任感的文身师都不会建议顾客在其他地方完成纹身。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　5.Clean Studio

　　5、注意店内环境

　　When you first arrive at a tattoo studio keep an eye out for the cleanliness of the studio.Any tattoo studio concerned about tattoo safety is going to run a very tight ship.If you see trash lying around or dirty counters you should immediately walk out the door,and also look for red biohazard trash cans to make sure they are disposing of contaminated trash properly.

　　第一次进店时注意一下卫生情况，有责任感的店主会把店内清理得非常卫生。如果发现店内遍布垃圾请立刻离开！此外，应检查其店内是否有专用于处理生物废料的装置。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　6.Make Sure The Artist is Wearing Clean Gloves

　　6、纹身师必须戴手套

　　Before a tattoo artist begins handling any of the equipment,you want to make sure that they wash their hands and are wearing a new set of clean disposable tattoo gloves.Really pay attention to their hygiene in general.

　　在开始纹身前，确保纹身师已经按步骤洗手，戴好新的手套，并留意他们的个人卫生。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　7.Brand New,Single Use Equipment

　　7、设备一人一用

　　The tattoo artist should use pre-packaged,disposable,equipment,and they should be opened in front of you!This includes any needles,the tip of the tattoo machine,and preferably the grip of the tattoo machine as well.If they are not using disposable equipment,ask to see their autoclave log book and show specifically when the pieces that they are using now were cleaned,and show you the spore test proving the autoclave was in working order when the equipment was cleaned in the autoclave.

　　纹身设备应为一次性装备，并在顾客面前拆封！包括针头，针嘴，消毒的手柄等。如果设备不是一次性的，检查其清洁日志，确保在进行纹身前这些设备已经被清洁。一切准备就绪后，可以做孢子测试以检验。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　8.Ask About The Ink They Will Be Using

　　8、咨询纹身色料

　　Ask about the tattoo ink they will be using beforehand and see if there have been any recalls.A lot of tattoo inks are made with some pretty nasty stuff and aren’t regulated by the FDA at all.So it’s good to research the inks an artist uses beforehand,and if they are using cheap or nasty ink they are not a tattoo artist you should be getting tattooed by.

　　询问纹身师即将使用的色料是否存在隐患。很多时候市场上的色料鱼龙混杂，其原料并不符合标准。因此，尽量避免那些廉价或者商标不明的产品。

　　9.There Should Be No Carpet In The Studio

　　9、店内不应铺设地毯

　　When you enter a tattoo studio make sure there is no carpet or porous flooring whatsoever!Carpet and other porous floors trap bodily fluid in them and are not easily cleaned.This is a huge health risk that should not be overlooked.

　　不建议到铺有地毯的店内纹身！地毯会吸附液体污渍和粉尘，而且难以清理，这是纹身过程中面临的巨大安全隐患。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　10.Bag all of their equipment

　　10.设备的消毒包装

　　You want to make sure your tattoo artist is taking every precaution necessary to prevent the spread of blood-borne diseases;this included bagging their equipment.The purpose of bagging equipment is to prevent bodily fluid from coming in contact with it while tattooing.Certain parts of the tattoo equipment can be cleaned 100%by the autoclave,but things like power supplies and cords can not,and so they should have some sort of barrier protection.

　　确保文身师的操作不会存在血液病传播危险，具体包括消毒包装，目的在于防止接触体液。部分设备可以做到100%隔离，但电源和管线则不然，因此这些部位应该被格外注意。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　11.The Artist Should Make You Feel Comfortable

　　11.纹身师不应与顾客冲突

　　There are plenty of tattoo artists out there;good ones too.There is no reason to not be treated with respect throughout the entire tattoo process.If the tattoo artist doesn’t want to prove to you that they are taking safety seriously,you do not have to settle for them.You want an artist that will walk you through the whole process and happily explain any question you may have.

　　市面上纹身师也分高下，优秀的纹身师懂得让他们的顾客保持满意，而不是生硬地接受纹身。如果纹身师的操作不规范或让你感到不安，不要选择他们。纹身师应该流畅地执行所有步骤，并乐于解释顾客的疑问。

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　12.Tattoo Aftercare

　　12、后续护理

　　The tattoo artist should thoroughly explain the tattoo aftercare process to you,and what you should expect.You don’t need to buy the expensive tattoo specific healing cream from their shop,though.Inexpensive A+D Ointment and Lubriderm work great.Here is a tattoo aftercare guide that can help you be prepared for the process of keeping your tattoo free of infections.Know the risks to manages the risks.

　　文身师有必要对顾客阐述护理需求，以及可能出现的问题，但这不代表你必须买他们那里昂贵的护理药膏，廉价药品有时候能达到相同功效！

　　做纹身你应该了解的12个常识

　　It''s Your Right To Be Tattooed Safely.

　　安全纹身人人有责

　　Getting a tattoo has grown to become commonplace;nearly 1 in 5 people are tattooed today!Just because they are so common,though,doesn’t mean that they don’t come without safety risks.A good tattoo artist should be following all of these tattoo safety tips to a T.And if they are you should feel comfortable knowing that you are in good hands.

　　纹身在当今社会越来越就行，几乎每五个人中间就有一位尝试过纹身！但是纹身的流行不代表可以忽视安全性，优秀的文身师应该遵循安全操作流程，这样也会试顾客感到安心。