海珠区翻译公司符合国际标准-普氏达-海珠区翻译公司
谨慎选用极易混淆的词语：英译商务合同时，常常由于选词不当而致词不达意或者意思模棱两可，有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的，是提高英译质量的关键因素之一普氏达翻译有限公司提供专业的翻译服务。
shipping advice 是“装运通知”，是由出口商（卖主）发给进口商（买主）的。然而 shipping instructi** 则是“装运须知”，是进口商（买主）发给出口商（卖主）的。另外要注意区分 delivery note (送货回执) 与delivery order （交货单），vendor（卖主）与 vendee（买主），c**ignor（发货人）与 c**ignee（收货人）。上述这四对词语在英译时、极易发生笔误。
试用期不符合录用条件情形不仅包括不能胜任工作，还包括、严重失职、营私舞弊、造成重大损害、造成严重影响等等。举轻以明重，既然试用期不符合录用条件属于可以解除的情形，那么严重失职等其他劳动过程中发生的情形都属于不符合录用条件的加重情形。
海珠区翻译公司符合国际标准-普氏达-海珠区翻译公司由广州普氏达翻译有限公司提供。海珠区翻译公司符合国际标准-普氏达-海珠区翻译公司是广州普氏达翻译有限公司（www.postargz.com）今年全新升级推出的，以上图片仅供参考，请您拨打本页面或图片上的联系电话，索取联系人：莫**。
